南极博物馆 > 南极圈里知天命 > 极地科考 > 昭和站工作
 

 
 

1月8日 星期三 阴,大风转雪
 

与平泽先生正式交谈工作

  下午一点半,我们与队长一道乘直升飞机到达昭和站。此时,风已减小,天空云量在9-10成之间,阴天。我和小李被安排在第13栋宿舍,一人一间。平泽副队长也住在第13栋。

  三点正,我们在宿舍稍为休息后,在平泽威男先生的办公室,正式会谈。小李谈了关于学习日本朋友建站经验和技术等问题,我着重谈了如下方面研究课题。

作者与平泽先生(照片正中者)在一起

1.Aerosol observation of Sowa Station,
2.Compering the heating effects between Antarctica and Tibet Plateau,
3.Weather and Weather system in summer on the Antarctica,
4.Comparation between the katabatic wind on the Mitshu Station and the glacier wind on the Everest Mountain.

  在谈上述4个课题中,我提出需要的资料和帮助,平泽先生都一一作了安排。比如,气象资料请山本雄次先生协助,气溶胶观测请盐原匡贵先生帮助……。

初识盐原匡贵先生

  盐原(しわぼら),属宇空研究观测组,29岁,日本东北大学院硕士生。他曾研究过南极地区CO2变化,这次指定协助我作地面气溶胶采样。几年前,他已认识我所石广玉,那时石广玉在日本东北大学攻读博士学位。盐原业余爱好中国古诗,我和他第一次见面,他就拿出一本“唐诗三百首”给我看,发现个别地方有误,便与他讨论了起来。例如,李白的名诗“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”在日本出版的唐诗三百首中,却写作:“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。”

盐原匡贵(赤膊者)和作者等合影

  盐原先生结婚数年了,夫妻感情很好,一直希望早生贵子,但夫人却一直不孕。这时正值石广玉在东北大学就读,他曾向石广玉求医相助,石先生赠送他中国山西生产的“定坤丸”,但还未凑效。我被他求子的心感动,向他介绍“定坤丸”必须夫妇同时坚持服用,方可凑效。他高兴地答应回国后“照此办理”。盐原先生得知我曾为神汜博题过诗,希望我也能为他题诗一首。我答应了他。

 

[上一页] [下一页] 

 

 

 

天涯何处是南极  

 

科学探索的圣地  

 

冰雪世界藏巨宝  

 

极地生存试身手  

 

南极圈里知天命